Use the drill and drill bit to drill the hole, making sure that the size of the drill hole matches the diameter of the sign rivet. Tuck the rivet into the pre-drilled hole, then use pliers or pliers to gently grip the top of the rivet and compress it.